2010 m. lapkričio 22 d. Vytauto Didžiojo universitete paskaitą „Ričardas Gavelis mąsto apie Vilnių“ skaitė šių metų LR Švietimo ir mokslo ministerijos mokslo premijos laureatė prof. Violeta Kelertienė. Taip pat rudens semestrą V. Kelertienė VDU skaitė intensyvaus kurso „Ričardo Gavelio kūryba poskolonialiniu aspektu” paskaitas.

Garsi literatūrologė apdovanota už aktyvią Lietuvos kultūros, lituanistikos ir mokslo sklaidą užsienyje bei Lietuvoje. Mokslininkė nuolat dalyvauja Lietuvos mokslinėje, akademinėje veikloje, skelbia savo straipsnius Lietuvoje. Ji yra daugelio Lietuvos mokslinių ir kultūros leidinių redkolegijų narė. Šiuo metu prof. V. Kelertienė yra Vašingtono universiteto Skandinavijos studijų departamento profesorė, verčia į anglų kalbą Žemaitės tekstus.